Nhật Bản ăn Tết Tây nhưng phong tục sao lại giống Tết Việt đến thế


Như chúng ta đã biết người Nhật chỉ đón Tết Dương lịch và không tổ chức Tết âm lịch hay Tết Nguyên đán. Tuy nhiên, phong tục đón Tết của người Nhật có rất nhiều điểm tương đồng với người Việt. Nào hãy cùng tìm hiểu những đặc điểm thú vị sau đây.

Tổng vệ sinh nhà cửa - 大掃除 (Oosouji) 

Không giống như lau chùi thông thường, dọn dẹp cuối năm sẽ kỹ lưỡng và nhiều hơn thường ngày. Việc dọn dẹp cuối năm sẽ được hoàn thành vào ngày 28/12. Ngày xưa người ta nói rằng thần 年神 (Toshigami), một vị thần cầu mong mùa màng bội thu trong những ngày cuối năm và đầu năm mới, thần sẽ mang lại may mắn nếu việc dọn dẹp được hoàn thành vào ngày 13/12. Nhưng hiện nay, việc dọn dẹp thường được tiến hành vào khoảng ngày 13 đến 28/12.

Trang trí ngày Tết -  正月飾り (Shougatsu kazari) 

しめ縄 (Shimenawa) và 門松 (Kadomatsu) là những vật dùng để trang trí đón năm mới. Để chào đón thần Toshigami thì nên trang trí vào ngày 28/12, tránh chờ đến ngày 29 và đêm 31. Trang trí năm mới sẽ được gỡ xuống vào ngày 7 tháng 1 (ngày 15 tháng 1 tùy theo khu vực) được gọi là 松の内 (Matsunouchi).


Thiệp chúc Tết - 年賀状 (Nengajo) 

Người Nhật thường gửi thiệp chúc Tết cho người thân và họ hàng để chúc những điều tốt lành cho năm mới. Thường thì sẽ được gửi bưu điện trước ngày 25/12 để có thể được giao cho người nhận đúng vào ngày đầu năm mới.

Món ăn ngày Tết - おせち (Osechi) 

Người Nhật thường chuẩn bị nấu các món ăn ngày Tết (Osechi) để ăn đón năm mới. Việc chuẩn bị thường được thực hiện theo lịch trình từ ngày 27 - 31/12. Đó là việc khá mất nhiều thời gian, nhưng mọi người luôn muốn cố gắng để hoàn thành các món ăn ngon và đầy ý nghĩa cho gia đình và cầu mong một năm mới tốt lành. Đón giao thừa và rung chuông ở chùa - 除夜の鐘 (Joya no kane).


Joya no kane được tổ chức tại chùa dựa trên ý tưởng của Phật giáo rằng "con người có 108 ham muốn trần tục." Những lo âu giận hờn, ghen ghét, phù phiếm đều được trút bỏ bằng việc rung chuông 108 tiếng, và một năm mới được đón mừng với một cảm giác thanh tịnh. Chính thức có 107 tiếng chuông trong năm cũ (đêm giao thừa) và 1 tiếng chuông cuối trong năm mới. Ở nhiều chùa, những người bình thường cũng có thể rung chuông, có thể kèm theo các nhà sư. Nếu có nhiều người nộp đơn xin thì có thể thực hiện rung từ 108 tiếng trở lên. Tại các ngôi chùa nổi tiếng, muốn rung được chuông có thể phải nhận vé đánh số thứ tự trước.

Đi chùa đầu năm - 初詣 (Hatsumode) 

Để cầu nguyện cho sức khỏe và hạnh phúc trong năm, người Nhật cũng đến thăm các đền thờ và chùa trong ngày đầu năm mới. Không có quy tắc cụ thể nào nhưng nếu đến chùa ngày đầu tiên trong năm mới, bạn nên mang theo những tờ tiền và bùa hộ mệnh cũ từ nhà của mình và dân chúng cho ngôi chùa. Để cầu nguyện cho gia đình bình an và sức khỏe, người chủ gia đình sẽ ở lại đền, chùa từ đêm giao thừa đến ngày đầu năm mới.

Đây được gọi là 年籠り (Toshigomori) và được cho là nguồn gốc của chuyến viếng thăm đền chùa đầu tiên. Về sau đổi thành hình thức “Tết Nguyên tiêu” thăm vào đêm Giao thừa và “Tết Dương lịch” thăm vào sáng mùng Một Tết. Tuy nhiên, trên thực tế không phải lúc nào cũng phải đi thăm vào đêm giao thừa hay ngày đầu năm mới mà đã chuyển sang hình thức du xuân đầu năm vào các ngày đầu tháng 1 đến 7/1 hay đến giữa tháng 1 hoặc đến 4/2.

Tiền mừng tuổi - お年玉 (Otoshidama) 

Tiền mừng tuổi là điều mà trẻ em mong đợi nhất trong ngày đầu năm mới. Ban đầu, "Otoshidama" là linh hồn mới được trao bởi thần Toshigami, nó được gọi là "年魂 - Toshidami" (linh hồn hàng năm). Ở thời hiện đại, người ta cho rằng khi đến sinh nhật, bạn sẽ tròn một tuổi. Nhưng từ thời xa xưa điều này có nghĩa bạn đã nhận được một "Toshidami" từ thần Toshigami và bạn đã thêm một tuổi. Việc nhận "Toshidami" từ thần Toshigami là ý nghĩa ban đầu của "Otoshidama".


Tuy nhiên thực tế không thể nhìn thấy thần Toshigami, vậy làm sao có thể nhận quà từ ông ấy? Vì thế, sức mạnh của thần Toshigami được ban tặng bằng cách lấy 丸餅 (Maru mochi - bánh mochi tròn) dâng cho thần Toshigami và sau đó sẽ ăn nó. Bánh mochi tròn sau này được gọi là "Otoshidama". Và dần dần thay vì tặng bánh thì đã đổi thành tặng tiền. Người Nhật thường tặng tiền mừng tuổi cho những người ít tuổi hơn và những người có địa vị thấp hơn mình.

Đăng nhận xét

0 Nhận xét

Close Menu